EXPLOSIÓN,
Series
2021 - Ongoing
EN:
In Malinalco, Mexico, ash is trash for the communities. It is the residue that remains after using firewood and is usually thrown away. For the artist, is a material that is in its moment of transformation, where it incorporates this residue as a raw material in its works.
The gray and black tones of the ash create an effect of depth and perspective. The colors blend and separate, creating an effect of chaos and harmony. His works are an explosion of sediments that depict aerial views of a remote and unknown place.
Within the separation of colors, one can notice a sense of movement and change. The series is a reflection on the nature of memory. Ash is a reminder of the past, but it is also a symbol of transformation. The artist finds opportunity in what others consider garbage. Transforming something that for many is in its last cycle of life, into a work of art, making the life and death more present.
ESP:
En Malinalco, en el estado de México, la ceniza es basura para las comunidades. Es el residuo que queda después de usar leña y se suele tirar. Para el artista es un material que está en su momento de transformación, en donde incorpora este residuo como materia prima en sus obras.
Los tonos grises y negros de la ceniza crean un efecto de profundidad y perspectiva. Los colores se mezclan y se separan, creando un efecto de caos y armonía. Las obras son una explosión de sedimentos que figuran vistas aéreas de un lugar remoto y desconocido.
Dentro de la separación de colores, se puede notar una sensación de movimiento y cambio. La serie Explosión fue es una reflexión sobre la naturaleza de la memoria. La ceniza es un recordatorio del pasado, pero también es un símbolo de transformación. El artista encuentra oportunidad en lo que otros consideran basura. Transformando algo que para muchos esta en su último ciclo de vida, en una obra de arte, teniendo más presente la vida y la muerte.